Rataplan Minari Cica Trouble Calming Sun Cream SPF50+ PA++++

Rataplan's Minari Cica Trouble Calming Sun Cream is sold as a "1+1" bundle (50ml + 50ml) at Olive Young Korea for 25,000원 list, discounted 10% to 22,500원 (1,536 reviews, 4.9 rating), checked 2026-09-04. Uses a pure organic (chemical) four-filter system (Ethylhexyl Triazone, Terephthalylidene Dicamphor Sulfonic Acid, Diethylamino Hydroxybenzoyl Hexyl Benzoate, Bis-Ethylhexyloxyphenol Methoxyphenyl Triazine) with no mineral filter — the opposite formulation approach from Rataplan's own "Poreless" sunscreen in the same Minari line, which is mineral-only (Zinc Oxide, no organic filters). Confirmed via each product's own mandatory ingredient disclosure, checked 2026-09-04. Olive Young Global sells the identical formula — same ingredients in the same order — under a different English name, "Water Parsley Calming Sun Cream" (also as a 1+1 set), rather than a literal translation of the Korean listing's "Minari Cica Trouble" name; "water parsley" and "minari" are two different English renderings the brand itself uses for the same Korean ingredient (미나리, Oenanthe Javanica), checked 2026-09-04. (Checked: 2026-09-04)

Specifications

• Volume: 50ml x 2 (1+1 bundle)
• Form: cream
• Dictionary-listed actives: Niacinamide: rank 7 of 54; Panthenol: rank 12 of 54; Adenosine: rank 46 of 54
• Vegan certified: Not verified
• Contains petrolatum: No
• Korea launch: unknown
• Renewal history: None recorded
• Korea vs export: No known difference (verified against a named export-market source)
• Korea regular price: ₩22,500
• Price per 100ml: not calculated
• Global price: €27.55 / US$29.00 (Olive Young Global, "Water Parsley Calming Sun Cream" 1+1 set)
• Retailers: International shipping: Olive Young Global (listed as "rataplan Water Parsley Calming Sun Cream 50mL 1+1 Special Set"), Amazon (US, Rataplan brand store); Sold in Korea only: Olive Young Korea; Shipping scope unverified: Rataplan official site (rataplan.co.kr)
• Full ingredient list (INCI): Water, Oenanthe Javanica Extract, Dibutyl Adipate, Propanediol, Ethylhexyl Triazone, Terephthalylidene Dicamphor Sulfonic Acid, Niacinamide, Tromethamine, Polyglyceryl-3 Distearate, 1,2-Hexanediol, Cetearyl Alcohol, Panthenol, Pentylene Glycol, Diethylamino Hydroxybenzoyl Hexyl Benzoate, Caprylyl Methicone, Polysilicone-15, Melia Azadirachta Leaf Extract, Melia Azadirachta Flower Extract, Cardiospermum Halicacabum Flower/Leaf/Vine Extract, Viola Odorata Leaf Extract, Centella Asiatica Extract, Houttuynia Cordata Extract, Melaleuca Alternifolia (Tea Tree) Leaf Extract, Aloe Ferox Leaf Extract, Veronicastrum Sibiricum Extract, Artemisia Gmelinii Extract, Echium Plantagineum Seed Oil, Juniperus Virginiana Oil, Artemisia Vulgaris Oil, Pogostemon Cablin Oil, Lavandula Angustifolia (Lavender) Oil, Rosmarinus Officinalis (Rosemary) Leaf Oil, Anthemis Nobilis Flower Oil, Octyldodecanol, Polymethylsilsesquioxane, Glyceryl Stearate, Bis-Ethylhexyloxyphenol Methoxyphenyl Triazine, Potassium Cetyl Phosphate, Butylene Glycol, Methylpropanediol, Carbomer, Glyceryl Stearate Citrate, Acrylates/C10-30 Alkyl Acrylate Crosspolymer, Ethylhexylglycerin, Ammonium Acryloyldimethyltaurate/VP Copolymer, Adenosine, Polyether-1, Helianthus Annuus (Sunflower) Seed Oil Unsaponifiables, Tocopherol, Biosaccharide Gum-1, Xylitylglucoside, Anhydroxylitol, Xylitol, Glucose
  Korean labeling

  정제수, 미나리추출물, 다이부틸아디페이트, 프로판다이올, 에칠헥실트리아존, 테레프탈릴리덴디캠퍼설포닉애씨드, 나이아신아마이드, 트로메타민, 폴리글리세릴-3다이스테아레이트, 1,2-헥산다이올, 세테아릴알코올, 판테놀, 펜틸렌글라이콜, 디에칠아미노하이드록시벤조일헥실벤조에이트, 카프릴릴메티콘, 폴리실리콘-15, 인도멀구슬나무잎추출물, 인도멀구슬나무꽃추출물, 풍선덩굴꽃/잎/덩굴추출물, 향기제비꽃잎추출물, 병풀추출물, 약모밀추출물, 티트리잎추출물, 케이프알로에잎추출물, 냉초추출물, 더위지기추출물, 에키움 플란타기네움씨오일, 연필향나무오일, 불가리스쑥오일, 광곽향오일, 라벤더오일, 로즈마리잎오일, 캐모마일꽃오일, 옥틸도데칸올, 폴리메틸실세스퀴옥세인, 글리세릴스테아레이트, 비스-에칠헥실옥시페놀메톡시페닐트리아진, 포타슘세틸포스페이트, 부틸렌글라이콜, 메틸프로판다이올, 카보머, 글리세릴스테아레이트시트레이트, 아크릴레이트/C10-30알킬아크릴레이트크로스폴리머, 에틸헥실글리세린, 암모늄아크릴로일다이메틸타우레이트/브이피코폴리머, 아데노신, 폴리에터-1, 해바라기씨오일불검화물, 토코페롤, 바이오사카라이드검-1, 자일리틸글루코사이드, 안하이드로자일리톨, 자일리톨, 글루코오스
• Functional cosmetic status: Registered (UV protection)
• SPF: SPF50+
• PA: PA++++
• UV filters: Ethylhexyl Triazone, Terephthalylidene Dicamphor Sulfonic Acid, Diethylamino Hydroxybenzoyl Hexyl Benzoate, Bis-Ethylhexyloxyphenol Methoxyphenyl Triazine

Is it OK for sensitive skin?

Declared facts only, not a suitability verdict: no fragrance listed; no labeled fragrance allergens declared; no denatured alcohol listed. No irritation-related fact here implies suitability for any skin type.

How much of the key actives does it contain?

Niacinamide: rank 7 of 54; Panthenol: rank 12 of 54; Adenosine: rank 46 of 54.

Can I buy it outside Korea?

International shipping: Olive Young Global (listed as "rataplan Water Parsley Calming Sun Cream 50mL 1+1 Special Set"), Amazon (US, Rataplan brand store); Sold in Korea only: Olive Young Korea; Shipping scope unverified: Rataplan official site (rataplan.co.kr); Global price: €27.55 / US$29.00 (Olive Young Global, "Water Parsley Calming Sun Cream" 1+1 set).

Is the Korean version of this sunscreen different from the export version?

No difference found — Olive Young Global's own storefront lists the identical formula (same ingredients, same order: Water, Oenanthe Javanica Extract, Dibutyl Adipate, Propanediol, Ethylhexyl Triazone, Terephthalylidene Dicamphor Sulfonic Acid...) under the name "Water Parsley Calming Sun Cream," also sold as a 1+1 set, checked 2026-09-04.

Is this the same product as Rataplan's Minari Cica Poreless Sun Cream?

No — despite both being part of Rataplan's Minari/Cica sunscreen line, they use opposite UV filter systems. This "Trouble" version is organic (chemical) filters only, with no mineral filter; the "Poreless" version is mineral-only (Zinc Oxide), with no organic filter. Confirmed via each product's own mandatory ingredient disclosure on Olive Young Korea, checked 2026-09-04.

Sources

Olive Young product page — Checked: 2026-09-04